位置：体育吧 > 足球资讯 > 翻译：梅总：2个6-3完胜卡恰洛夫，进ATP250阿德站4强，约战德约

翻译：梅总：2个6-3完胜卡恰洛夫，进ATP250阿德站4强，约战德约

2023-01-07 00:05:03 来源：体育吧

这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：MedvedevMarchesIntoAdelaideSFs《梅德韦杰夫晋级阿德莱德站半决赛》

翻译：梅总：2个6-3完胜卡恰洛夫，进ATP250阿德站4强，约战德约(1)

世界No.7+赛会3号种子丹尼尔-梅德韦杰夫（简称梅总）将对阵德约与沙波瓦洛夫的胜者。

梅总持续开启2023赛季的晋级之旅，周五ATP250阿德莱德第1站四分之一决赛。他以2个6-3完胜好友卡恰洛夫，晋级本赛季第1个硬地赛半决赛。

开局，15-40落后，梅总挽救了2个破发点，然后开启了四分之一决赛的主导性展演，这是2人自2019年以来首次在ATP巡回赛相遇。2-3时，梅总连保带破，连下4局，6-3，先下一城。

第2盘，梅总早早被破发，1-3落后，但这无碍他前进的步伐，他连下5局，耗时78分钟，又是6-3，舒适地带走了全场比赛的胜利。

翻译：梅总：2个6-3完胜卡恰洛夫，进ATP250阿德站4强，约战德约(2)

“原估计是1场持久战，”梅总在现场接受采访说道。“我们从2019年以来就没有交手，非常久了。希望我们在以后的巡回赛舞台能有更多的交手机会。永远不轻松，我很开心，我设法提升了我的水平，尤其在2盘的盘末阶段，我真的很高兴打进半决赛。”

本周的阿德站，梅总至今还未丢1盘，前2轮，他先后击败LS+MK。而且他收获的15个巡回赛冠军奖杯有14个来自硬地球场，他希望能更进一步。下一轮半决赛，他将遭遇头号种子德约或7号种子沙波瓦洛夫。

“我想，他们中的一人拥有很多冠军奖杯，而且很喜欢在澳大利亚打球！”当梅总被问到他半决赛的潜在对手可能是德约时，他说道。“我想，他很久都没有在这儿输球了，但是我计划看他们的比赛。”

“你永远不知道将会发生什么。Denis（沙波瓦洛夫昵称）是一名强劲的球员，即使他不能设法击败诺瓦克（德约昵称）。这个时刻也会在某一天到来，因为他的确是一名实力强劲的球员。”

翻译：梅总：2个6-3完胜卡恰洛夫，进ATP250阿德站4强，约战德约(3)

关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）梅德韦杰夫

相关阅读

  • 翻译：德约：ATP1000罗马大师赛我感觉很棒，赛前平息伤病传论
    翻译：德约：ATP1000罗马大师赛我感觉很棒，赛前平息伤病传论

    德约因伤病选择接连2个ATP1000大师赛：蒙特卡洛+马德里，高挂免战牌。德约在罗马的首秀将对阵来自阿根廷的TME（TomasMartinEtcheverry），这是他俩首次在ATP巡回赛交手。德约科维奇关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）

  • 奥恰洛夫退出巴黎奥运会是个谣言！真实情况，是他退出里约挑战赛
    奥恰洛夫退出巴黎奥运会是个谣言！真实情况，是他退出里约挑战赛

    本月20日到26日，里约乒乓球常规挑战赛将会如期举行。而作为已经入围巴黎奥运会德国队男乒参赛阵容，特别是单打阵容的名将奥恰洛夫来说，则显得有些遗憾，他是通过媒体账号宣布因为自身的伤...

  • 「意甲」莱奥、埃尔南德斯建功，米兰主场2-0战胜亚特兰大，领跑积分榜
    「意甲」莱奥、埃尔南德斯建功，米兰主场2-0战胜亚特兰大，领跑积分榜

    北京时间2022年5月16日0时，意甲第37轮。【出场阵容】AC米兰（4-2-3-1）：16-迈尼昂，2-卡拉布里亚（80' 25-弗洛伦齐），20-卡鲁鲁，23-托莫里，19-埃尔南德斯，8-托纳利（63' 4-贝纳塞），79-凯西，56-塞勒梅克（55' 30-梅西亚斯），33-克鲁尼奇（80' 14-巴卡约科），17-莱奥，9-吉鲁（55' 12-雷比奇）亚特兰大（3-4-2-1）：1-穆索，15-德罗恩，6-帕洛米诺（80' 28-德米拉尔），19-吉姆西蒂，33-哈特波尔（81' 42-斯卡尔维

  • AC米兰vs沃尔夫斯贝格首发：阿德利、雷比奇首发，莱奥登场
    AC米兰vs沃尔夫斯贝格首发：阿德利、雷比奇首发，莱奥登场

    直播吧7月28日讯 季前热身赛，AC米兰客战沃尔夫斯贝格比赛即将打响。AC米兰首发：麦尼昂、特奥、托莫里、卡卢卢、卡拉布里亚、本纳塞尔、克鲁尼奇、莱奥、萨勒马克尔斯、阿德利、雷比奇AC米兰替补：塔塔鲁萨努、巴洛图雷、托纳利、巴卡约科、迪亚斯、拉泽蒂奇、弗洛伦齐、梅西亚斯、加比亚、布雷夏尼尼（beltalowda）

大家都在看


足球录像 NBA录像

小编推荐

热门搜索

体育吧为方便网友而设立，所有内容均来自互联网，本站并不制作任何视频、新闻等内容，如有异议请及时与我们联系。