翻译：郑钦文：3负世界No.1斯娃，发球稳定性+反手+专注度需提升
——这是本人译自WTA官网的原文，原文小标题：Takeaways:SwiateksweepspastZhenginStuttgartreturn《快报：斯娃泰克横扫郑钦文。斯图加特满血回归》。
她回来了：世界No.1伊加-斯娃泰克满血归来，WTA500斯图加特保时捷网球大奖赛第2轮。她耗时1小时26分钟强势击败中国希望之星郑钦文，晋级四分之一决赛，比分：6-1,6-4。
下一轮：斯娃泰克将面对前赛会冠军+前世界No.1普利斯科娃。后者早些时候，耗时2小时20分钟，通过第3盘的抢七局，7-5，险胜维基奇而晋级。
斯娃泰克赛后感言：我感觉，从比赛开始到结束，我需要百分百专注，随时考虑调整技战术。我很开心我的球拍还未生锈，我能打出优质的网球，即使我被破发了。
她（郑钦文）真的非常有天赋，每个人都能看到这一点。我需要调整，我真开心我专注于自己+我所想要做的的事情。我感觉相当舒服，所以我很开心我能够展示我优质的网球。
事实上，从斯娃泰克的获胜感言可以看出：斯娃泰克的优势恰好体现了郑钦文的劣势。那么，郑钦文有哪些劣势呢？一是单从技战术的角度来说，郑钦文的反手是硬伤；二是她不善于根据场上的形势进行调整，也就是说应变能力还不足。当对方死盯你的反手时，为什么我还要跟对方硬拼反手，为什么我不试着换一两拍用侧身用正手反击呢；三是，也最容易被忽略，她持续的专注度还不够，让她在发球+接发球方面很容易被对手针对等。
另一方面，斯娃泰克似乎身体真的康复了，她场上步伐灵活，你看不出她有肋骨受伤的痕迹。事实上，斯娃泰克因为肋骨受伤而退出了迈阿密公开赛+比利简金杯资格赛。
核心数据：斯娃泰克的一发进区率是62%，其中，一发赢球率又是84%，让她卷走了比赛胜利。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）郑钦文
相关阅读
-
郑钦文谈世界第一：她在硬地并非不败，我期待明年能成为顶级球员提及中国女网新星郑钦文的表现，22赛季可谓相当惊艳，她完成了世界排名由143到25的转变，而细究郑钦文22赛季的变化，有一人可谓郑钦文职业生涯的“贵人”，她就是现役女网顶尖高手NO.1斯瓦泰克。奈何郑钦文体力有限，难以挣脱斯瓦泰克的纠缠，她先后两次高开低走，后期都是跟着球跑，被斯瓦泰克全场调动，曾有球迷认为斯瓦泰克发球要弱一些，这或许可以视为世界第一的弱点，但郑钦文的接发和网前尚且需要改善，现在她增加了新教练，希望澳洲赛季能看到她的进步。
-
大比分0:1！郑钦文丢掉首盘两度被破发，一起为她加油今天下午不早于三点，郑钦文和前美网亚军、加拿大名将费尔南德斯争夺八强席位。费尔南德斯，世界排名第28。首轮战胜12号种子施耐德，第二轮淘汰拉克西莫娃，两场比赛全部打满。郑钦文和其有...
-
单盘6比0，0比1到2比1，逆转安德烈耶娃，郑钦文后发制人中国网球公开赛渐入高潮，中国金花郑钦文迎战俄罗斯天才少女小安德烈耶娃。在美网，郑钦文击败阿尼西莫娃后，对阵大安德烈耶娃，来到中网，郑钦文淘汰阿尼西莫娃会，迎来了妹妹小安德烈耶娃，安...
-
库德梅托娃跻身罗马站四强 半决赛将战卡利尼娜5月17日，WTA官方消息。当库德梅托娃将对胜利的渴望与对提高水平和专注技战术的渴望分开时，成绩也就随之而来。库德梅托娃在罗马站的进程相对轻松，除了和郑钦文以及波塔波娃纠缠到决胜盘。库德梅托娃将向第一个WTA1000级别决赛发起冲击，接下来对阵卡利尼娜。文/麦芽
-
大反转！郑钦文变年终夺冠最热门，进4强抢400分，升世界第6有戏2024年WTA年终总决赛抽签分组出炉，萨巴伦卡、鲍里妮、莱巴金娜、郑钦文同在紫组。斯瓦泰克、高芙、佩古拉、克雷吉茨科娃同在橙组，首个比赛日将在11月2日进行，揭幕战由萨巴伦卡对阵...
-
2-1，进亚运会决赛！郑钦文险胜4号种子，决胜盘1-3逆转展示大心脏聚焦网坛赛事，关注中国球员表现。进入决胜盘，郑钦文在对手前两个发球局均有破发机会，但都未能把握住；不破反被破，第4局，郑钦文发球局送出连续破发点，对手抢二发上强势破发，取得3-1的领先；第5局，郑钦文加强进攻，用lovegame回敬对手；第7局，中国金花再接再厉，拿到破发点之后接发直接得分，终于以4-3反超比分；第9局，5-3领先的郑钦文在对手非保不可发球局第4次拿到赛点，这一次头号种子没有继续挥霍机会，以6-3终结全场。再次恭喜郑钦文闯进决赛！
-
翻译：斯娃：中东之旅开启风卷残云模式，让各路佳丽很受伤普娃送退赛礼保送斯娃晋级半决赛：原本，四分之一决赛，现世界No.1斯娃VS前世界No.1+前迪拜亚军普娃，让球迷很是期待的网球盛宴。2人此前交手2次，凯斯在2022年阿德莱德以3-6，6-2，7-5获胜，而高芙则在2022美网第3轮以6-2，6-3直落2盘完胜。（图片选自网络，侵删。）#WTA
-
郑钦文今晚若获胜，实时排名将升至世界第4！李娜生涯最高排名第2直播吧11月08日讯WTA年终总决赛半决赛，郑钦文今晚23:00将对阵克雷吉茨科娃。冲击总决赛决赛。若郑钦文此役获胜，将收获400积分和127万美金的奖金。按照WTA实时积分，郑钦...
大家都在看
-
亨得利渴望中国一哥世锦赛圆梦！霍尔特：丁俊晖是中国最好的球员！北京时间2024年11月16日的消息，七届世界冠军斯蒂芬·亨得利在谈到丁俊晖国锦赛的夺冠时表示。他很高兴能够看到丁俊晖重新回到夺冠的道路上来。在亨得利看来，丁俊晖的夺冠是令人难以置...
-
媒体人：上海新外援霍金斯原本就是过渡角色 如果不行随时走人（霍金斯在社媒自宣加盟上海）直播吧11月19日讯据《东方体育日报》记者薛思佳报道，除了已经自宣的贾文特-霍金斯。前两个赛季效力于球队的布莱德索也将同步在这个窗口期回归上海男篮。媒体...
-
又接豪车代言！郑钦文：完全没时间度假，太多商业活动和广告要拍在WTA年终总决赛刚刚结束一周多的时间里，许多顶级球员都在享受休息和放松，而郑钦文却没有停下脚步，休赛期的前几天已非常忙碌。她不仅在中国与奥迪签订了新的赞助合同，并出席了广州国际车...
-
4-3，6-5！肖国栋连胜火箭塞尔比，半决赛对阵揭晓，新王或诞生？今晨，冠中冠结束全部小组赛争夺，4强新鲜出炉。中国独苗肖国栋疯狂开挂，4-3逆转奥沙利文。6-5反杀塞尔比，连赢2大世界冠军，首次参赛就直通4强。半决赛对阵揭晓，肖国栋对阵马克艾伦...
-
熊猫杯中吉战评分：五将不及格一人高分，边卫线漏洞百出熊猫杯邀请赛，中国U19男足迎来征程的终章对手吉尔吉斯斯坦。上半场，国足如猛虎下山，攻势如潮，却难以穿透对手的铜墙铁壁，几番逼近破门，却总在临门一脚时失之交臂，另外遗憾的是，后防的...
-
ATP消息：21年大满贯纪录被破，辛纳狂刷70场胜利，为00后第一人2024年ATP年终总决赛，辛纳以2-0横扫弗里茨摘得个人首个年终总决赛冠军。同时，他也成为第一位单赛季狂揽70场胜利的00后球员。意大利人在本赛季完全杀疯了，仅用一年时间连拿澳网...
-
日本“双削”组合连胜两对中国女双 国乒双打覆没继孙颖莎/王艺迪之后，又一对国乒女双选手倒在了日本“双削”组合拍下。在北京时间11月22日进行的一场WTT总决赛女双半决赛中，钱天一/陈幸同以0比3不敌佐藤瞳/桥本帆乃香。国乒此次...
-
V体育世预赛亚洲区，太极虎再遇西亚狼，面对科威特会轻松拿下？2026年世界杯预选撒亚洲区的比赛继续开启，各支强队也都继续积极备战。知名体育数据服务商V体育非常关注亚洲豪强韩国队的发挥，对这个在世界足坛都有一席之地的亚洲球队有很高的评价。北京...
-
11月16日足球赛事预测：精选两场日职，欧国联（内含比分看法）昨天有点可惜了，苏格兰取胜没问题，另一场小日本是一点水都不带防的啊，没点人情世故，今天早场搭配一场欧国联。日职联：磐田喜悦vs横滨水手磐田喜悦本赛季在日本职业联赛J1中的表现不尽人...
-
16进10！三星杯首轮中国10人晋级16强，抽签一幕太精彩今年的三星杯，注定成为围棋爱好者们无法忘却的一场盛宴！赛事一开幕，便带来了超多看点，而中国队的表现更是让人跌宕起伏——简直就像一场过山车，起起伏伏，波澜壮阔。经过激烈的32强角逐，...
小编推荐
-
俄罗斯精灵女王和中国艺术体操的故事 2024-11-17 23:17:40 -
3比0横扫杀入8强！25岁名将状态火热，网友：樊振东接班人出炉 2024-11-22 15:17:30
-
“中国象棋第一人”王天一：树敌太多，被终身禁赛，他离婚又再婚 2024-11-16 08:20:17
-
11中2，15中5，5年3亿超级顶薪！引来联盟公愤，你确实被高估了 2024-11-17 03:48:39
-
蒋圣龙用“聪明手段”让南野拓实越位引热议，球迷：这不是好习惯 2024-11-22 01:07:55