《匹諾曹》以追求真實的年輕社會部記者們為主人公所展開的故事。劇情描述計程車司機出身的男主人公和無法說謊的記者、從未與一般民眾接觸過的財閥之子、瘋狂私生飯出身的記者在電視台作為社會線記者的生活,24小時在一起為了報導而作戰,又在這過程中發展出青春愛情的故事。

角色說明

崔達布-李鐘碩 飾
崔仁荷-朴信惠 飾
徐范株-金英光 飾
車慧勝-李侑菲 飾

匹諾曹線上看

匹諾曹第1集-皮諾丘

邋遢的崔達布是全校倒數第一,然而他竟在電視節目中對冠軍安燦秀發起挑戰。達布本名叫奇河明,他出生在消防員奇浩尚的家中。浩尚在參加一次救火行動中失蹤,當事者吳班長為逃避責任將過失都推到浩尚身上。記者宋車玉不負責任的報導將浩尚的家人推到了風口浪尖。

河明母親帶着河明跳海尋求解脫,河明被崔功必救起後以達布的身份生活。年幼的達布成為了崔仁荷的叔叔,他與仁荷相處融洽之時意外發現仁荷是自己仇人車玉的女兒。

匹諾曹第2集-醜小鴨

崔達布將崔仁荷視為仇人,崔仁荷不明白自己哪裡得罪了崔達布。安燦秀送崔仁荷一部自行車,他想要在奪冠時向崔仁荷表白。

崔達布在選拔考試中得到第一,安燦秀散布謠言稱崔達布作弊。安燦秀獲得參賽資格並奪得冠軍,同學為他慶祝時崔仁荷站出來幫崔達布辯白。崔仁荷發現崔達布博覽群書,她用心整理證據以還崔達布清白。

崔達布向安燦秀發起挑戰,可他卻將勝利拱手相讓。黃記者問崔達布為何讓出冠軍,崔達布一番雄辯竟讓他心生愧疚。崔仁荷給參賽歸來的崔達布送傘,崔達布終於明白自己喜歡上了崔仁荷。

匹諾曹第3集-冰雪女王
匹諾曹線上看
達布夢見自己家人團聚一堂,仁荷也出現在夢中。仁荷第三十五次參加電視台的面試,達布將自己的夢賣給她以助她成功。
車玉的刻意刁難使仁荷慘遭淘汰,她的絕情讓仁荷的夢想徹底崩塌。崔達平無意中發現達布錢包裡有仁荷的照片,他回想起達布多年來對仁荷的付出。
達布質問車玉淘汰仁荷的原因,車玉對幼稚的達布不屑一顧。仁荷躲在樓頂燒書,她想放棄自己追逐多年的記者夢想。達布面對失落的仁荷,他立誓要成為一名誠實的記者。

匹諾曹第4集-羅密歐與朱麗葉
匹諾曹線上看
崔達布勸說崔仁荷的一幕被崔達平看在眼裡,崔達平開誠布公的說出不希望崔達布與崔仁荷有所糾葛。崔功弼發現崔達布私下學習非常辛苦,他決定幫崔達布改頭換面。

精心打扮過的崔達布帥氣逼人,崔功弼希望崔達布不再掩飾自己的光芒。崔仁荷與崔達布得到了面試的機會,同參加面試的徐凡潮對崔仁荷心儀已久。

經過初選的人討論當年的奇浩尚案件,崔仁荷的言論惹怒了崔達布,崔達布言辭激烈並指出崔仁荷是匹諾曹。崔仁荷難以繼續接受考核落荒而逃,在徐凡潮的一再追問下,崔仁荷發現自己喜歡上了崔達布。

匹諾曹第5集-國王的耳朵是驢耳朵
匹諾曹線上看
崔達布成為YGN的實習生,崔仁荷則開始了在超市的打工生活。崔仁荷為了止住打嗝只好勇敢告白,崔達布面對崔仁荷的真心慌亂不已。

張賢奎對實習記者非常嚴厲,崔達布與尹宥萊成為他的重點欺壓對象。宋車玉所在的MSC電視台出現信任危機,她為了扭轉局面提出讓崔仁荷來電視台裡上班,徐凡潮陪同崔仁荷成為了MSC的實習生。

黃喬東質問崔達布為何要做記者,崔達布說出了自己是奇浩尚的兒子。奇載明無意中發現吳班長與兩個徒弟是陷害父親的元凶,他設計殺害了三人並將罪過嫁禍給吳班長。

匹諾曹第6集-15少年漂流記
匹諾曹線上看
崔達布與尹宥萊一組被分到了漢江警察局收集消息,崔仁荷與徐凡潮也同樣被分到漢江警局。崔達布得知崔仁荷成為記者後大怒,崔仁荷解釋稱自己做記者的理想是因為崔達布而樹立。

崔達平在與宋車玉交談後不再反對崔仁荷成為記者,他的態度轉變讓崔仁荷十分欣喜。崔仁荷與崔達布在警局遇到了老同學安燦秀,安燦秀已經成為了一名警察。

崔仁荷從安燦秀處打聽到的消息被尹宥萊竊取,兩組人為了搶到頭條費盡心機。吳班長兩個徒弟的屍體出現,人們認為這是失蹤的吳班長所為,安燦秀卻產生懷疑欲一查到底。

匹諾曹第7集-井底之蛙
匹諾曹線上看
崔達布獲取了健身房的監控錄像,崔仁荷卻查到了大媽減肥的真實原因。MSC利用崔仁荷獲得的消息對YGN反戈一擊,崔達布想要放棄記者這一職業,崔功必的智慧勸解讓崔達布豁然開朗。

崔仁荷病痛在身,徐凡潮的媽媽朴羅莎出面幫忙挖掘新聞。崔仁荷怕病會傳染刻意躲避崔達布,崔達布將在廁所昏睡的崔仁荷送到醫院。

崔仁荷醒來後看見一旁守候的崔達布,她害羞之下落荒而逃。崔仁荷放縱的表達對崔達布的愛意,崔達布從背後擁住崔仁荷。崔達布從安燦秀處獲得集裝箱火災案的線索,他積極查案時遇到了失散多年的哥哥。

匹諾曹第8集-運氣好的一天
匹諾曹線上看
崔達布向奇載明隱瞞身份並有意維護奇載明,安燦秀對崔達布的行徑產生了懷疑。崔仁荷渴望得到宋車玉的讚許,可宋車玉的冷漠讓人心寒。

崔達布無法掩飾對崔仁荷的情感,他與崔仁荷在雪夜擁吻。徐凡潮為幫仁崔荷解圍謊稱崔達布喜歡尹宥萊,尹宥萊信以為真想要與崔達布保持距離。崔仁荷要拍攝行人滑倒的場面,無法違背良心的崔仁荷影響了的新聞的拍攝。

宋車玉試圖趕走崔仁荷,金孔柱悉心教導崔仁荷後再派其前去拍攝。醉駕逃逸的司機險些撞上男童,奇載明誤將男童認成弟弟並及時相救,崔仁荷等人目睹了事件。

匹諾曹第9集-吹笛子的男人
匹諾曹線上看
MSC獨家報道了奇載明救人的事跡,奇載明被包裝成了擇善而為的英雄。奇載明認出崔仁荷是宋車玉的女兒,他為報仇答應接受崔仁荷的釆訪。

奇載明本想在釆訪中揭開宋車玉的殘忍面目,崔達布及時出現阻止了奇載明。崔達布偷錄了自己與奇載明的對話,他卻選擇隱瞞真相包庇奇載明。安燦秀對奇載明產生了懷疑,真相已經被慢慢揭開。

崔仁荷意外得知母親當年對奇載明一家的殘忍,她發現崔達布竟是當年自盡的奇河明。崔仁荷為母親的殘忍感到羞愧,她想到崔達布多年的隱忍不禁潸然淚下。

匹諾曹第10集-放羊的少年
匹諾曹線上看
崔仁荷淚崩只能不斷的道歉,崔達布稱自己不會放棄崔達布的身份。黃喬東聽到了關於奇載明的錄音,他尊重崔達布想要保護奇載明的選擇。

崔達布向崔達平謊報了自己的家世,崔達平決定不干涉崔仁荷與崔達布的感情。MSC翻身成為了收視冠軍,他們在慶功宴上對YGN冷嘲熱諷。宋車玉在演講時對崔達布橫加挑釁,崔仁荷站出來抨擊了宋車玉作為記者的不負責任。

徐凡潮暗中跟蹤奇載明,奇載明甩開他的跟蹤來到了演講會現場。奇載明試圖劫走崔仁荷,崔達布及時制止了他並承認了自己就是奇河明。

匹諾曹第11集-仲夏夜之夢
匹諾曹線上看
達布終能與載明相認,載明向他坦承自己殺了人。宥萊對載明的案子提出疑點,喬東派宥萊去調查,達布為了保護哥哥搶了宥萊的新聞。

宥萊喝酒排解苦悶時遇到仁荷,兩人把酒言愁相互傾訴。達布將仁荷背回家,他趁著仁荷不清醒時說出了自己糾結的心聲。

仁荷不願成為達布復仇的絆腳石,她決定與達布分手。達布希望載明能夠自首,他想要以自己的方法報仇。載明以檢舉人的身份將自己殺人的事向達布自首,他試探達布後決定放棄自己的復仇行動。

匹諾曹第12集-魔笛

匹諾曹線上看

奇載明接受宋車玉的訪問,他在公眾前揭露了宋車玉的真面目並且坦白了自己的殺人罪行。崔達布報道了奇載明殺人案,他恢復了奇河明的身份。崔達布拜別家人後搬到了奇載明的家中,他不願獨享有家人的幸福。

奇載明積極配合警察調查,他希望崔達布能以正當手段為父母報仇。宋車玉的負面新聞撲面而來,趙章云聲稱自己是宋車玉錯誤報道的受害者,崔仁荷與徐凡潮被派去查明事件原委,崔達布與尹宥萊也受派遣調查此案。

徐凡潮力挺崔達布,他想要徹底整理對崔仁荷的感情。宋車玉的人生到了前所未有的低潮,崔達布步步緊逼讓她險些崩潰。

匹諾曹第13集-麥琪的禮物

匹諾曹線上看

崔仁荷查出趙章云誣陷宋車玉,但她為幫崔達布復仇而隱瞞真相。宋車玉遭到聲討,在她尷尬不已時崔達布出面為宋車玉澄清了事實。

徐凡潮私自接聽了崔達布打給崔仁荷的電話,他刻意讓崔達布聽到自己向崔仁荷的表白。聖誕老人為了兒子偷了凡潮百貨的名牌書包,安燦秀因心生憐憫放了聖誕老人而受到處分。

崔達布與安燦秀喝酒解悶,崔達布醉酒被安燦秀送回了崔仁荷家,崔達布將崔仁荷對自己的關懷當做了夢境。崔達布設計調查凡潮百貨,徐凡潮出面阻止時與崔達布發生了沖突,崔仁荷選擇站在了徐凡潮一邊。

匹諾曹第14集-韓塞爾與格雷特

匹諾曹線上看

朴羅莎積極配合記者的報道,徐凡潮認為母親受到了傷害而倍感愧疚。崔達布在垃圾中拼湊出朴羅莎在發布報道前增加書包訂單的文件,徐凡潮拿著文件質問母親後深感受到了背叛。

安燦秀被下派到地方派出所,崔仁荷與崔達布去看望時發現安燦秀的妻子是高中同學高智喜。一起工廠爆炸案導致四十餘人傷亡,宋車玉受朴羅莎所托將輿論引到安燦秀的工作失誤上。

黃喬東發現這起爆炸案與奇浩尚案件十分相似,崔達布與崔仁荷不願安燦秀無辜受冤,他們決定著手調查這起爆炸案與奇浩尚案件的真相。

匹諾曹第15集-唐吉可德

匹諾曹線上看匹諾曹線上看

安燦秀向崔達布等人解釋真相,然而宋車玉仍舊設法抹黑他。工廠監控錄像曾被剪輯過,崔達布和崔仁荷認為被剪輯的地方有著產生火災的原因,然而會長早已下手銷毀所有錄像。

安燦秀為孩子舉辦周歲宴,卻召來媒體一片指責之聲。崔仁荷坦白因為母親的不實報道而心懷愧疚,宋車玉聞言生出別樣的情緒。

崔達布找到完整的監控錄像,他不僅要還安燦秀清白,更要揪出幕後負責人。徐凡潮點醒崔達布,崔達布向崔仁荷表白。

匹諾曹第16集-皇帝的新衣

匹諾曹線上看

崔達布向崔仁荷坦承了心中的感情,他將崔仁荷帶回家療傷,不料崔仁荷要出門時遇到了崔達平與崔功弼來訪。

索契奧運會開幕,新聞報道的重心轉移,火災傷亡事件漸被淡化。YGN與MSC在會餐時相遇,兩方再次爆發言語的爭鋒。崔達布以玩笑的方式表明觀點,李勇卓深思後決定將火災案件追究到底。

宋車玉丟失的手機在崔仁荷手上,她焦急要求崔仁荷歸還。徐凡潮懷疑母親是背後主使,他與崔仁荷還原了宋車玉手機上信息,信息顯示是朴羅莎指使宋車玉引導輿論。

匹諾曹第17集-掌心傳吻

匹諾曹線上看

崔仁荷拿著證據前來質問宋車玉,宋車玉坦承自己也曾想堅持正義,但她最終為了前程而放棄了信仰。徐凡潮辭掉了電視台的工作,他從朴羅莎處得知了事件的真相。

崔仁荷將證據交給崔達布,她決定辭職並舉報黑暗內幕。黃喬東命崔達布等人調查更詳盡的內容,但他卻不願崔仁荷為此毀掉人生。

崔達平曾因為內部舉報而丟掉工作,他後悔當時沖動的辭職行為。崔仁荷決定回到電台工作,而朴羅莎決心要收買崔仁荷。崔達布將證據交還給宋車玉,他相信宋車玉的良知還未泯滅。

本集李鍾碩與朴信惠上演了手掌傳吻的經典場面,該劇收視達到高峰。樸信惠為了揭開14年前火災案的真相決定高發自己的母親,原本以為會為此再也不能做記者,但卻重回電台。樸信惠向李鍾碩說道“我一定會撐住的”,表現了用於接受現實挑戰的決心和勇氣。

粉絲們表示興奮「這招真的很浪漫」、「二人很像情侶」、「編劇點子真多,比吐司之吻更強」。

匹諾曹第18集-紅皮鞋

匹諾曹線上看

崔仁荷回歸工作並堅持調查操控新聞事件,宋車玉也知會金孔柱要曝光這一黑幕。李日洙將宋車玉的行為報告給局長,宋車玉與金孔柱被調離職位失去了話語權。

惡徒趙大國跑到電視台鬧事,他打傷崔達布後將矛頭對准了宋車玉母女,幸得崔達布及時趕到將他制服,宋車玉認為惡徒是受朴羅莎的指使。徐凡潮暗中向崔達布舉報母親的不法行徑,他的小動作沒能逃過母親的法眼。

崔達布因為受傷回歸崔家,他十分享受家人給的溫暖。宋車玉決心向朴羅莎反擊,她甚至放棄一切授意安燦秀向自己提出訴訟。

匹諾曹第19集-太陽與風

匹諾曹線上看

宋車玉坦蕩的承認自己一直以來的荒唐行為,她還曝光了幕後主使是朴羅莎。宋車玉與金孔柱洞悉了朴羅莎的動向,朴羅莎規避責任的行動都被記者揭穿。

朴羅莎決心痛下殺手,徐凡潮聽到了母親的陰謀。尹宥萊邀黃喬東同行參加安燦秀的喬遷宴,徐凡潮在安燦秀家門口徘徊卻沒敢踏入。

崔達布與崔仁荷去報道朴羅莎主持的開工儀式,不料此時徐凡潮向警察自首稱趙大國是受自己指使。徐凡潮想借此行為將母親拉回正途,他將自己的想法托崔仁荷轉告給朴羅莎。

匹諾曹第20集-彼得潘[結局]

匹諾曹線上看

朴羅莎如兒子所願來警局接受調查,她不得不公開面對媒體。達布的犀利發問沖破了朴羅莎的心裡防線,她為了保護兒子當眾承認了罪行。

宥萊醉酒後總會出現在記者室,她渾然不知是喬東將她帶進去照料。凡潮將仁荷約到便利店,他彌補了當年的遺憾後向仁荷告別。

宋車玉辭去工作後成為了一名講師,她向學生傳達正確的新聞理念。朴羅莎受到了應有的懲罰,凡潮也將努力成為一名真正的記者。功弼在達平的開導下意識到自己的固執,他願意成全達布追求幸福。

ⓔ 翻譯來源:六豎,李鍾碩吧



▶ 評論

▶ 推薦